obligation alimentaire中文是什么意思

• 赡养费

• "obligation"中文翻译    音标：[ɔbligasjɔ̃] n.f. 义务，职责，责任 必须，必要
• "alimentaire"中文翻译    音标：[alimãtεr] adj.
• "obligation alimentaire en france" 中文翻译 :    离婚赡养费
• "obligation" 中文翻译 :    音标：[ɔbligasjɔ̃]n.f. 义务，职责，责任必须，必要[法]债，债务，义务；债据，债券[旧]恩惠，恩情f. 义务, 职责, 债务, 债券专业辞典n.f.【法律】债，债务，义务；债据，债券：~alimentaire赡养义务s'acquitter de ses~s清偿债务émission d'actions et d'~s发行股票债券obligationf.债券；票据；债券；债务；义务obligation (indeminitaire,d'indemnité)担保债券obligation amortissable分期偿还债券obligation assimiable du trésor政府债券obligation cautionnée保证债券obligation chirographaire无担保债券obligation consolidée统一公债obligation convertible可转换债券obligation de conversion转换债券obligation de deuxième rang次级债券obligation de soumission投标保证金obligation du trésor债券obligation du secteur privé公司债券obligation endossée / 背书债券obligation fractionnée分息债券obligation garantie担保债券obligation hypothécaire抵押债券obligation indexée指数化债券obligation nominative记名债券obligation non convertible不能提前偿还债券obligation participante分红债券obligation premier rang优先债券obligation prorogeable延期付息债券obligation remboursable à vue可提前偿还债券obligation renouvelable de trésor可展期政府公债obligation sans date d'échéance无到期日债券obligation sortie au tirage抽签还本债券obligation spéculative垃圾债券obligation à bon de souscription d'action认股权证债券obligation à coupon有息票债券obligation à coupon zéro无息票债券obligation à haut risque高风险债券obligation à intérêts composés复利债券obligation à la souche未发行债券obligation à libération échelonnée分期付款债券obligation à lots抽签还本付息债券obligation à ordre定购债券obligation à prime溢价债券obligation à revenu fixe固定收入债券obligation à revenu variable可变收入债券obligation à taux fixe固定息率债券obligation à taux flottant浮动息率债券obligation à taux glissant滚动息率债券obligation à taux progressif累进息率债券obligation à taux révisable可变息率债券obligation à warrant有认购权债券obligation à échéance reportable延期债券obligation échangable可转换债券obligation échue到期债券obligation étrangère外国债券obligations债券obligations de trésor国库券obligations nationales destinées à des investissements国家投资债券obligations à taux flottant浮动利率票据近义词astreinte, commandement, contrainte, devoir, exigence, impératif, nécessité, servitude, engagement, gratitude
• "alimentaire" 中文翻译 :    音标：[alimãtεr]adj. 食物的,食用的;饮食的;纯粹为挣钱的;用以糊口的,用以维持生活的;obligation ~ [法]抚养义务,赡养义务专业辞典1. adj.【法律】抚养的，供养的，赡养的：obligation~抚养义务，赡养义务pension~赡养费，抚养费provision~（诉讼期间一方付给另一方的）暂定抚养费2.adj.【工程技术】进料的，给水的adj.【生理】日需饮食物alimentaireadj.饮食的；进料的；电源的
• "euro-obligation" 中文翻译 :    音标：[øroɔbligasjɔ̃](复数~s) n.f 欧洲债券
• "obligation climat" 中文翻译 :    綠色债券
• "obligation convertible" 中文翻译 :    可兑现债券可调换公司债可转换债券可换债券
• "obligation garantie" 中文翻译 :    主权债券
• "obligation morale" 中文翻译 :    道德义务
• "obligation pourrie" 中文翻译 :    高风险债券垃圾债券劣等债券
• "obligation de cession" 中文翻译 :    交回规定
• "obligation de guerre" 中文翻译 :    战争债券
• "obligation de prudence" 中文翻译 :    慎重行事的义务
• "obligation de rendre compte" 中文翻译 :    公共问责制公共问责
• "obligation de soin" 中文翻译 :    强制治疗
• "obligation de voter" 中文翻译 :    强制投票义务投票
• "obligation d’information" 中文翻译 :    披露要求
• "obligation juridiquement contraignante" 中文翻译 :    具有法律约束力的义务
• "obligation perpétuelle" 中文翻译 :    永久债券
• "obligation redditionnelle des responsables" 中文翻译 :    公共问责公共问责制
• "obligation thérapeutique" 中文翻译 :    强制治疗
• "obligation à haut risque" 中文翻译 :    高风险债券垃圾债券劣等债券
• "obligation à taux fixe" 中文翻译 :    固定收益证券
• "obligation de déclaration" 中文翻译 :    申报义务

• Violations de l ' obligation alimentaire (art. 170 du Code pénal)
  违背扶养义务(《刑法典》第170条)
• Violations de l ' obligation alimentaire (art. 170 du Code pénal)
  违背扶养义务(《刑法典》第170条)
• La simplification de la prise en compte de l ' obligation alimentaire,
  简化了支付生活费用的条件 ；
• La simplification de la prise en compte de l ' obligation alimentaire,
  简化了支付生活费用的条件 ；
• L ' obligation alimentaire relative aux enfants est réglementée par la Loi nº 99
  儿童抚养问题由1998年《第99号抚养法案》规范
• L ' obligation alimentaire relative aux enfants est réglementée par la Loi nº 99
  儿童抚养问题由1998年《第99号抚养法案》规范
• ∙ Le projet de loi de la Communauté autonome de Catalogne sur l ' obligation alimentaire entre parents;
  加泰罗尼亚自治区关支付亲属赡养费的法令草案。
• ∙ Le projet de loi de la Communauté autonome de Catalogne sur l ' obligation alimentaire entre parents;
  加泰罗尼亚自治区关支付亲属赡养费的法令草案。
• D ' informer la population au sujet de l ' obligation alimentaire.
  就抚养费事宜教育公众。
• D ' informer la population au sujet de l ' obligation alimentaire.
  就抚养费事宜教育公众。